ترجم فرنسي عربي طبيب ريفي

نتائج ذات صلة

• villageois (n.) , {peuples et races}
  ريفي {villageoise}
  ... المزيد
• champêtre (adj.)
  ريفي
  ... المزيد
• bucolique (adj.)
  ريفي
  ... المزيد
• bouseux (n.)
  رِيفِيّ
  ... المزيد
• agreste (adj.)
  رِيفِيّ
  ... المزيد
• rustaud (adj.)
  ريفي {rustaude}
  ... المزيد
• el rustaud (n.) , m
  ريفي {rustaude}
  ... المزيد
• paysan (n.)
  ريفي {paysanne}
  ... المزيد
• el paysan (n.) , m
  ريفي {paysanne}
  ... المزيد
• régional (n.)
  ريفي {régionale}
  ... المزيد
• el rustique (adj.) , m
  ريفي
  ... المزيد
• el terrien (adj.) , m, {agr.}
  ريفي {terrienne}، {زراعة}
  ... المزيد
• rustique (adj.)
  ريفي
  ... المزيد
• pastoral (adj.)
  ريفي {pastorale}
  ... المزيد
• péquenaud (adj.)
  ريفي {péquenaude}
  ... المزيد
• el provincial (adj.) , m
  ريفي {provinciale}
  ... المزيد
• rustre (adj.)
  ريفي
  ... المزيد
• rural (n.) , {peuples et races}
  ريفي {rurale}
  ... المزيد
• el campagnard (n.) , m
  ريفي {campagnarde}
  ... المزيد
• campagnard (n.)
  ريفي {campagnarde}
  ... المزيد
• el péquenaud (n.) , m
  ريفي {péquenaude}
  ... المزيد
• manant (n.)
  رِيفِيّ
  ... المزيد
• plouc (n.) , mf
  ريفي
  ... المزيد
• manageur (n.) , {professions}
  رِيفِيّ
  ... المزيد
• cabanon (n.) , {arch.}
  بَيْت رِيفِيّ {هندسة}
  ... المزيد
• la charmille (n.) , f
  كوخ ريفي
  ... المزيد
• cottage (n.) , {arch.}
  بَيْت رِيفِيّ {هندسة}
  ... المزيد
• el bonhomme (n.) , m
  ريفي أخرق
  ... المزيد
• la fermette (n.) , f
  بيت ريفي
  ... المزيد
• el casino (n.) , m
  منزل ريفي صغير
  ... المزيد

أمثلة

• Le véto de campagne. C'est pas souvent que je mets un smoking.
  .حسناً، إنّي طبيب بيطري ريفي .لا أخرج عن إرتداء الملابس الرسميّة كلّ اليوم
• De nombreuses femmes (chefs de famille, institutrices rurales et médecins) ont reçu des parcelles.
  وحصل عدد كبير من النساء (معيلات، ومعلمات ريفيات، وطبيبات) على قطع من الأراضي.
• Les programmes de lutte contre la pauvreté ont été centrés non seulement sur les questions monétaires, mais également sur l'amélioration de l'accès aux services sociaux de base tels que la santé et l'éducation, surtout pour les groupes vulnérables; la promotion des possibilités d'emploi; la fourniture d'une protection sociale; et la mise en œuvre de mesures visant à atténuer les effets négatifs des crises financières.
  ففي كازاخستان وتركمانستان، تحدث حوالي 100 في المائة من الولادات في كل من المناطق الحضرية والريفية بحضور طبيب أو غيره من المهنيين الصحيين، مما يضع البلدين المذكورين في نفس مستوى البلدان المتقدمة النمو.
• Le manque de médecins femmes fait que les femmes des campagnes, qui ont trop honte pour s'adresser à un médecin homme, ou qui n'y sont pas autorisées par leur époux ou l'homme responsable d'elles au foyer, continuent d'être privées des soins de santé de base.
  ويؤدي نقص الطبـيـبـات إلى استمرار حرمان الريفيات من خدمات الرعاية الصحية الأساسية لأنهن يخجلن من أن تجري معالجتهن على أيدي أطباء أو لأن أزواجهن أو أوصياءهن من الذكور لا يسمحـون لهن بذلك.